-
1 безпретенциозен
unpretentious, modest* * *безпретенцио̀зен,прил., -на, -но, -ни unpretentious, modest.* * *unpretentious, modest -
2 непритязательный
-
3 неприхотливый
unpretentious имя прилагательное: -
4 без претензий
unpretentious имя прилагательное: -
5 неприхотливый
-
6 bersahaja
-
7 непретенциозен
unpretentious, modest -
8 kamsuqum
unpretentious, modest, simple -
9 poco pretencioso
• unpretentious -
10 bez pretenzija
• unpretentious -
11 неброский
unpretentious, unshowy, unobtrusive -
12 upretensiøs
unpretentious, unassuming -
13 незатейливость
-
14 невзыскательный
-
15 უპრეტენზიო
unpretentious -
16 babayani
unpretentious, free and easy -
17 iddiasız
unpretentious -
18 babayani
unpretentious,simple and slightly shabby (man). -
19 pretensión
f.1 aspiration, desire, ambition, plan.2 pretension, claim.3 pretense, presumption, pretence, self-assumption.* * *1 (intención) aim; (ambición) ambition2 (derecho) claim\sin pretensiones unpretentious, of modest pretensions* * *SF1) (=intención) aim; (=aspiración) aspiration2) pl pretensiones (=aspiraciones)enviar historial profesional indicando pretensiones económicas — send curriculum vitae indicating desired salary
una simple chaqueta sin pretensiones — a simple jacket, nothing fancy
* * *1)b) (Der) (a trono, herencia) claim2) pretensiones femenino plural ( ínfulas)* * *1)b) (Der) (a trono, herencia) claim2) pretensiones femenino plural ( ínfulas)* * *pretensión11 = pretence [pretense, -USA], pretentiousness.Ex: Automated cataloging support systems, with any pretense to sophistication, did not begin to appear until the inception of the LC/MARC II (Library of Congress/Machine-Readable Cataloging) project in late 1967.
Ex: His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.* falsa pretensión = false pretence.pretensión22 = pretension.Ex: There was no intention in many programmes to create any pretensions towards possession of information skills.
* con pretensiones de superioridad moral = self-righteous.* moderar + Posesivo + pretensiones = lower + Posesivo + sights.* sin pretensiones = humble [humbler -comp., humblest -sup.].* * *A1 (intención) plan; (deseo) hope, wish, desireexpresó su pretensión de que … she expressed her hope that …enviar curriculum indicando pretensiones salariales or económicas send résumé ( AmE) o ( BrE) curriculum vitae indicating desired salary2 ( Der) (al trono, una herencia) claim(ínfulas): tener pretensiones to be pretentiousuna película sin demasiadas pretensiones an unpretentious film* * *
pretensión sustantivo femenino
1 (a trono, herencia) claim
2
una película sin pretensiones an unpretentious film
pretensión sustantivo femenino
1 (deseo) hope, wish: tiene la pretensión de que vaya con ella, she expects me to go with her
2 (objetivo) aim, aspiration
3 (al trono) claim
4 pey (aspiraciones desmedidas) pretensiones, pretention
una persona con pocas pretensiones, a very unpretentious person
' pretensión' also found in these entries:
Spanish:
exigencia
- modesto
English:
pretence
- pretense
- pretention
- self-righteousness
- pretension
* * *pretensión nf1. [intención] aim, intention;tener la pretensión de to intend to2. [aspiración] aspiration;no tiene grandes pretensiones económicas she doesn't have great financial aspirations o ambitions;una película con pretensiones artísticas a film with artistic pretensions;sin pretensiones unpretentious4.pretensiones [exigencias] demands* * *f L.Am. ( arrogancia) vanity;sin pretensiones unpretentious* * *pretensión nf, pl - siones1) : intention, hope, plan2) : pretensionsin pretensiones: unpretentious -
20 anspruchslos
Adj.2. (schlicht) plain, simple, unassuming; Roman etc.: lowbrow, light; das Stück war ziemlich anspruchslos there wasn’t much to the play* * *unostentatious; unassuming; unpretending; unpretentious; modest; unambitious; undemanding* * *ạn|spruchs|los1. adj(= ohne große Ansprüche) undemanding; (= geistig nicht hochstehend) lowbrow; (= minderwertig) Produkte down-market; (= wenig Pflege, Geschick etc erfordernd) undemanding2. advsimplyanspruchslos leben — to lead a modest life
* * *an·spruchs·los1. (keine großen Ansprüche habend) modest, unassumingein \anspruchsloser Mensch a modest [or an unassuming] person, a person of few wantsich bin recht \anspruchslos I don't want for much2. (trivial) trivialliterarisch \anspruchslos sein to be of a low literary level, to be light reading3. (pflegeleicht) undemanding* * *1.1) undemanding2) (schlicht) unpretentious; simple2.1) undemandingly; < live> modestly, simply2) (schlicht) unpretentiously; simply* * *anspruchslos adjdas Stück war ziemlich anspruchslos there wasn’t much to the play* * *1.1) undemanding2) (schlicht) unpretentious; simple2.1) undemandingly; < live> modestly, simply2) (schlicht) unpretentiously; simply* * *adj.modest adj.unambitious adj.unassuming adj.undemanding adj.unpretending adj.unpretentious adj. adv.openly adv.unassumingly adv.unpretentiously adv.
См. также в других словарях:
unpretentious — I adjective artless, humble, inadfectatus, informal, matter of fact, meek, modest, modicus, natural, plain, quiet, retiring, simple, simplex, unaffected, unassuming, undistinguished, unelaborate, unobtrusive, unostentatious, without airs II … Law dictionary
unpretentious — 1859, from UN (Cf. un ) (1) not + PRETENTIOUS (Cf. pretentious). Related: Unpretentiously; unpretentiousness … Etymology dictionary
unpretentious — *plain, homely, simple Analogous words: *natural, unsophisticated, simple, ingenuous, unaffected: unassuming (see corresponding affirmative verb at ASSUME) … New Dictionary of Synonyms
unpretentious — [adj] simple, honest discreet, down, down home*, easy going, folksy*, free spirited, homey*, humble, inelaborate, laid back*, lowly, modest, plain, prosaic, straightforward, unaffected, unambitious, unassuming, unbeautified, uncomplex,… … New thesaurus
unpretentious — ► ADJECTIVE ▪ not pretentious; modest. DERIVATIVES unpretentiously adverb unpretentiousness noun … English terms dictionary
unpretentious — [spelling only] … English World dictionary
unpretentious — [[t]ʌ̱nprɪte̱nʃəs[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe a place, person, or thing as unpretentious, you approve of them because they are simple in appearance or character, rather than sophisticated or luxurious. The Tides Inn is both… … English dictionary
unpretentious — adjective Date: 1859 free from ostentation, elegance, or affectation ; modest < unpretentious homes > < an unpretentious celebrity > • unpretentiously adverb • unpretentiousness noun … New Collegiate Dictionary
unpretentious — unpretentiously, adv. unpretentiousness, n. /un pri ten sheuhs/, adj. not pretentious; modest; without ostentatious display; plain: his unpretentious demeanor; an unpretentious summer resort. [1855 60; UN 1 + PRETENTIOUS] Syn. humble,… … Universalium
unpretentious — un|pre|ten|tious [ˌʌnprıˈtenʃəs] adj not trying to seem better, more important etc than you really are use this to show approval ▪ an unpretentious hotel ▪ an unpretentious woman … Dictionary of contemporary English
unpretentious — un|pre|ten|tious [ ,ʌnprı tenʃəs ] adjective not trying to impress people with money, style, intelligence, importance, etc. This word shows that you approve of this quality: The hotel has a comfortable but unpretentious interior. Despite his… … Usage of the words and phrases in modern English